旭宝：我们曲阳家乡话翻译

作者：旭宝。。

阳话
没有：米家
前天：前日
昨天：列老
今天：鸡儿马
明天：明恩儿
后天：后味儿
一起，一块：一股罪儿
妈：抹、波，娘．
膝盖：不拉盖儿
不用了:本应连
青蛙：和马

流口水：流汗（一声）拉
眼屎：吃马虎
太阳：日头味儿
什么时候：时马时虎儿
白天：白日（rí）
晚上：黑家
自己：挤（jī）家
他：哈
晚上比较黑：黑灯子瞎火里
干什么：干马淹
后背：挤娘（“娘”字没声调）
肩膀：甲子
蚂蚁：别虎
蜻蜓：妈狼（一声）
园白菜：灰子白
邻居：街比儿
兄弟：顶恩儿
笔：北
女儿：闺（一声）泥
吃饭了吗---你吃捞饭里半
油条======嘛糖
食品-----吃儿

就是----揍是
太阳-----老沿儿
曲阳人对话：：甲；你干吗前？/乙：米呀事儿，给城里赶集恰。甲：是样，我也起，走咱俩一块儿起吧，乙；行诶，走，